ZEMZEM ATELIER

Z A K A R I A 2012 -I-

2012-01-26T23:30:00.005+01:00

Z A K A R I A 2012 -II-

2012-01-26T23:18:00.002+01:00

ILKAY`s...
traditional turkish scarfs...
each one is different...
lace chrochet with love ;)
100% cotton with...

Z A K A R I A 2012 -III-

2012-01-26T22:54:00.007+01:00

more AVANT GARDE...
LEATHER KNIT...calf skin...

Z A K A R I A new collection ...some impressions...

2012-01-08T23:55:00.003+01:00

NEW COLLECTION Z A K A R I A IS FINISHED

2011-12-17T03:08:00.006+01:00

28 UNIQUE & BEAUTIFUL PIECES
MODEL ***NAZIK LEO***
delivery febuary 2012

ZEMZEM in MARRAKECH...

2011-12-16T01:18:00.004+01:00

A WIFF OF EBRULI...
100% SILK...

ORGANIC COLOURS...

EACH ONE IS DIFFERENT...

LACE CROCHET...

HARMONY OF COLOURS...

WONDERFUL COLLECTION...

The art of EBRU, or marbling -is a mysterious art whose history and technique hold many secrets. ZEMZEM found someone who shared some secrets with her and the outcome is magic! unique, fragile and sensual...

EMEL for BAKU...ESC 2012...INTERVIEW MIT GLANZ&GLORIA... (click on headline)

2011-11-24T00:05:00.008+01:00

"SHE" is BEAUTIFUL, HER LOOK IS BEAUTIFUL...

‎

"SHE" is wearing HAREM LIMITED by ZEMZEM ATELIER
MODERN TRADITION
the perfect mix ;)

STYLLURE DISCOVERS ZEMZEM ATELIER... (click on headline ;)

2011-11-23T14:02:00.002+01:00

www.styllure.de check out style blog from munich

MODEL NADINE STRITTMATTER LIKES ZEMZEM ATELIER :)

2011-11-15T18:54:00.005+01:00

On PLANET NADINE:

I am loving this Vest by Swiss-Turkish Label ZEMZEM ATELIER. Leicht bronzen – glitzernde Braune Lederbändel ineinander verwoben, perfekt fuer das 90ies Grunge revival vom Moment. Meine Neue Lieblingsveste vom Augenblick! Hier mit Jeans von Topshop by Kate Moss, einem Shirt von T by Alexander Wang.
Das Label, gegründet 2009 von Zemra Acarli, Tochter von Türkischen Immigranten laesst alle Stuecke, vorallem die beliebten Schaele (erhaeltlich bei Grieder in Zürich, to be feautured here soon) von Hand von Hausfrauen in der Tuerkei herstellen. Jede Hausfrau kann von Zuhause arbeiten, sich trotzdem der Kindererziehung widmen und hat nach langen Gesprächen mit den Ehemännern sogar ihr eigenes Bank Konto gekriegt wo sie für ihre Arbeit bezahlt werden können.

HER BEAUTY IS ONE OF A KIND...

www.nadinestrittmatter.com
www.supermodels.nl/nadinestrittmatter

WE ARE SELECTERS...Hello Spain ;)

2011-11-07T13:53:00.006+01:00

http://mag.weareselecters.com/2011/11/zemzem-atelier-handmade-accessories/#.TrfPKdoRiU4.facebook

TAGESANZEIGER DAS MAGAZIN ET CETERA autumn `11

2011-10-13T13:05:00.006+02:00

ZEMZEM ATELIER part of "The People of Istanbul"
a Zürich / New York / Istanbul production
Photographer: Bela Borsodi (New York)
Styling: Gustave (Zürich)
ZEMZEM ATELIER together with Louis Vuitton, Chanel, Hermes, En Soie, Ikou Tschüss ...this is a huge compliment...so nice!!!

2011-08-14T14:49:00.005+02:00

ZZA at LINIST, the BERLIN ISTANBUL FASHION PLATFORM

LOOKBOOK MODERN TRADITION COLLECTION 2011-12

2011-08-04T00:19:00.005+02:00

MODERN TRADITION I ZEMZEM ATELIER

2011-08-03T12:51:00.004+02:00

ZZA builds a bridge between cultures and beliefs, between tradition and modernism. from ZemZem on Vimeo.

BACKSTAGE VIDEO I BUILDING BRIDGES

2011-08-02T00:09:00.001+02:00

ZEMZEM ATELIER 2011/12 Photoshooting Backstage Video from ZemZem on Vimeo.

ZEMZEM`S 2 YEAR ANNIVERSARY

2011-08-01T14:32:00.000+02:00

ZEMZEM`S 2 YEAR ANNIVERSARY from ZemZem on Vimeo.

ZZA arrived in BERLIN

2011-01-23T00:23:00.024+01:00

ZEMZEM ATELIER had a successful start 1,5 years ago in Switzerland. The label is now ready for Germany and arrived in Berlin. Well-timed to Bread & Butter / PREMIUM the unique handmade scarfs are displayed in two top-stores:
1st store: QUARTIER206 - DEPARTMENTSTORE -CABINET
The feedback is absoultely amazing!!!
Take a look...wonderful...

The entrance-table: full with ZemZemAtelier

STARS BLACK with Helumt Lang

LEATHERSCARFS between top-designers

LIMITED EDITION

KARELI -CASHMERE

KARELI ANTHRA - Cashmere

LIMITED EDITION

ILAN WOOL CARRE

ILAN WOOL XL SAND

ILAN WOOL CARRE

Hi everybody, I am ZEMZEM ATELIER -pleasure meeting you ;-))

LES MADS - FashionBLOG launches 1st book @CABINET206

2011-01-22T21:12:00.025+01:00

Saturday 22.01.11 around 500 peple from press & livestyle came by and had much fun. I met a lot of very interesting and nice people! ZZA was there too...here some pics for you...
BERLIN: so many open minded people!

The founders of "LESMADS" Julia Knolle & Jessica Weiss

WELCOME TO THE BOOK LAUNCH

Nikolaus & Johanna Jagdfeld

Zemra Acarli (ZEMZEM) & Beyza Özler - Store Manager
she wears ILAN WOOL CARRE
and looks lovely...

Kerstin Görling & Natalie Weiss

Danielle Lesage-Rochette /BuyerTeam & Soo-His / Stylist

KARELI ANTHRA - Cashmere scarf

Ilkay Foulard mit Helmut Lang
"orient meets occident"

Beyza Özler in action

Beila Steiger & Sevim

ILKAY`s

ILKAY ready for summer

Maik & Sevim

Daniel Blechmann

Victor Larsson & Daniel Blechmann

Traditional TURKISH FOULARDS ARE VERY NICE TO COMBINE WITH...:)

Jessica Weiss wears traditional foulards...

Ingrid Junker / Store Manager VOO in Kreuzberg likes them too...BRAVO!!!

orient meets occident
at its best!!!

ZZA @ BUTTERFLYSOULFIRE in Berlin

2011-01-21T22:38:00.007+01:00

2nd store: BUTTERFLYSOULFIRE at Mulacksteet!
Its "radical charming" and "avangarde chic"...

ARCTIA

LEATHERSCARF ANTHRA & ARCTIA TANK

LEATHERSCARF CAMEL

ZemZemAtelier delivers styles for different stores!

Thats DIVERSITIY!

POP UP STORE at MANESSEPLATZ ZÜRICH

2010-12-02T02:01:00.007+01:00

ZEMZEM ATELIER & NINA VAN ROOIJEN

Für einen Monat haben Nina und ich temporär einen Laden bezogen. Alles ist eingerichtet! Zu sehen gibt es unsere neuen Kollektionen aber auch schöne Sachen aus der Vergangenheit. Wir beide lieben edle Materialien, schätzen Individualität und stehen für Authentizität. Jede für sich eigenständig - doch wunderbar sich ergänzend!

TEMPORARILY AVAILABLE
01. DEZEMBER untill 24. Dezember 2010
Manessestrasse 73
8003 Zürich
Wednesday - Friday 12 - 19
Saturday 11 - 18

just come by for a visit!

ZZA@KOMPLEMENTAIR

2010-11-18T23:21:00.009+01:00

PRE X-MAS HAPPENING - GOOD VIBES UNTILL MIDNIGHT

DONNERSTAG 25.11.2010
AB 18 UHR
@KOMPLEMENTAIR IM VIADUKT NR. 22

;

NEW COLLECTION FALL / WINTER

2010-09-03T02:24:00.014+02:00

Den gesamten Juli habe ich in Istanbul verbracht. Trotz unglaublicher Hitze haben die ZemZemLadies mit mir kühlen Kopf bewahrt. Zusammen haben wir uns ausschliesslich der Herbst / Winter Kollektion gewidmet:

Animal Print but different!
"ILAN" mit WollEinsatz

So fühlt sich Luxus an. So weich. So zart. So schön!
"KARELI BLUE, BEIGE, FOG, ANTHRA" Cashmir for unisex!
Modelle mit feinster Wolle umhäkelt.

Unglaublich aber wahr, dieses Model ist aus gezwirbeltem Mohair gehäkelt worden.
Unser Ziel: Es soll nie nach Handarbeit aussehen, es soll umwerfend edel aussehen. Das ist NOKTA gelungen! Von mir wurden dann die Lederstreifen eingearbeitet.
Farben: Sand, Grau und Indigo!

"LEO" darf nicht fehlen! Seidig schön!

Gross im Umfang und sehr angenehm im Tragen!
"Skull Sand und Skull Blue" mit Häkeleinsatz / Motive mit Perlen bestickt

Strick mit dem gewissen Etwas: Leder!
"COCOON MARBLE"

"COCOON FOG" mit Leder umhäkelt

"LUCKY LADIES" in den Farben Sand und BlauGrau

Model: Vanessa Mayer

NeckHat two in one

2010-09-02T01:23:00.002+02:00

Tragbar um den Hals und auf dem Kopf!

Farben:
Marble, Pink, Fresh, Turq, Fog

auch in Leder ein Blickfang: so...

oder so...

Die Leather NeckHats gibt es in verschiedenen Erd- und Grautönen.

NEW COLLECTION SPRING / SUMMER

2010-09-01T04:25:00.005+02:00

My SUMMERDREAMS

Pure Silk in XL

"BUTTERFLY BLACK "

"BUTTERFLY WHITE black"

"BUTTERFLY WHITE neon"

"GREY STRIPES grey"

"BLUE STRIPES blue"

"GREY STRIPES neon"

"ÖZLEM CARO LILA" auch in den Farben:
Blue, Indigo, Green, Turq, Rose

Weil sie so viel Freude ausstrahlen gibt es die "LUCKY LADIES" in Pink und Neon auch im Sommer!

"GREY STARS NEON" auch in "BLACK STARS PINK"
Voll umhäkelt / Sterne mit Perlen verziert

"LEO GREY MINI" in 4 verschiedenen Ausführungen erhältlich.

BOLERO 6/10: ZemZem "BESTSELLER at GRIEDER"

2010-05-20T18:07:00.001+02:00

IMAGES BY BENI BLASER

2010-05-10T23:48:00.001+02:00

Fotograf Beni Blaser mit
Model Vanessa Mayer und Sohn Max

EINLADUNG ZUM PRESSE-EVENT & APERO MIT FREUNDEN

2010-05-10T22:14:00.016+02:00

very nice people came by...

Sithara Atasoy, EMEL, Nehad, Zemra Acarli, Christian Riesen

Patrick Amhof

DANKE von Herzen - an alle die gekommen sind!

CollectionPresentation at GRIEDER 8001 05.05.10

2010-05-10T22:06:00.006+02:00

Endlich kann man die gesamte Kollektion von ZemZem atelier sehen und kaufen.

Vom 05.05.10 bis zum 15.05.10 im Grieder CONCEPT STORE 8001!

MAGAZIN Z DIE SCHÖNEN SEITEN

2010-05-10T21:35:00.004+02:00

SI STYLE BLOG

2010-05-10T21:28:00.000+02:00

ANIMALisch...

2010-04-29T23:50:00.027+02:00

Exclusiv für die Kollektionspräsentation bei Grieder wurden diese wunderschönen Schals aus Kaschmir/Seide gemacht...Status: ausverkauft in nur 2 Stunden!

Model: Vanessa Mayer
Bilder: Zemra Acarli

LES TROUVAILLES de FIONA am 6. März 10

2010-03-08T21:32:00.004+01:00

...Monsieur Dubois ist auch mit ZemZem dabei!!!

Die ZemZem Tücher Model "ILKAY" sind Einzelstücke!
Von Ilkay, sie lebt mit ihrer Familie in Istanbul ist 34 Jahre jung, werden diese Tücher nach meinen Model -und Farbvorgaben umhäkelt. Mittlerweile ist das Interesse an diesen Tüchern so gestiegen, dass sie ein Team von 6 Ladies verantwortet. Die bunten Tücher haben den Damen in Zürich sehr gefallen ;-)))

COLLECTION erscheint IN NEUEM LICHT...

2010-03-07T20:44:00.004+01:00

LeatherCardigan
Denim Pantalon

LeatherScarf

SANDARINAS

Bunte Foulard "ILKAY"

Scarf
"ÖZLEM BLUE CARO"

Foulard "HATICE REDFLOWER"

Scarfs
"SUZAN CREAM"
"SUZAN XL"

Pashtamal
"ÖZLEM GREY & SAND"

Foulard
"NAZLI POWDER & LIGHTGREEN"

Scarfs "PERIHAN"

"SAFIYE REDLINE"

"RUKIYE TURQUOISE"

SHOOTING for IMAGES

2010-03-05T20:08:00.000+01:00

Wir brauchen schöne Bilder. Es muss ein Shooting her!
Hier Einblicke in das harmonische "Making of":

Eine tolle Zusammenarbeit mit :
Beni Blaser (Fotograf)
Vanessa Mayer (Model)
Nina van Rooijen (Stils & Beratung)

T H X ! ! !

ZZ meets GRIEDER

2010-02-27T18:36:00.006+01:00

Die Bahnhofstrasse in Zürich ist auch in Istanbul ein Begriff und steht für Eleganz und Wohlstand. Um so mehr freut es mich, dass ich mit meiner Kollektion und meinem Konzept an dieser Adresse überzeugen konnte.

Silvia Wagner und
Adrian Arquisch

Ein besonderer Moment! als das Model "Safiye Arab" mir aus dem Grieder Schaufenster zufrieden zulächelt -very proud and very happy!

ZZ meets LOOQ

2010-02-26T22:59:00.002+01:00

Bei LOOQ am Münsterhof in Zürich gibt es die LederCardigans und die SANDARINAS "Sprinkled Mud":

Julia, Miguel und Maura (von links) sind happy und freuen sich mit mir auf den endlich kommenden Frühling!

ZZ meets MONSIEUR DUBOIS

2010-02-24T23:43:00.003+01:00

MONSIEUR DUBOIS (Oberdorfstrasse 15, 8001 Zürich) hat mich sehr beeindruckt. Die ZemZem Produkte (Schals, Tücher und Sandarinas) sind schön in Szene gesetzt und farblich wunderbar in ihr Sortiment integriert.

ZZ meets KITCHENER PLUS

2010-02-23T23:07:00.006+01:00

Auch in Bern ist ZemZem zu finden und zwar im KITCHENER PLUS
(Aarbergergasse 40, 3011 Bern):

ZZ meets ADEMAS

2010-02-23T12:04:00.001+01:00

Auch hier ist ZemZem bei ademas (Garnmarkt 1, 8400 Winterthur) zu finden.

PRODUKTIONSVORBEREITUNG

2010-01-15T20:38:00.009+01:00

Nach meinem ersten Aufenthalt in Istanbul (Juli 09) hatte ich, zurück in Zürich, die Möglichkeit Teile der Kollektion an folgenden Veranstaltungen zu präsentieren:

>Vernissage NINA VAN ROOIJEN in der Villa Egli
>Salon EWA ROTZLER in Gockhausen
>NACHTMARKT am Landesmuseum

Hier konnte ich die ersten Reaktionen einfangen und erkennen ob die Kollektion gefallen findet. WOW die Resonanz war sehr positiv. Das Interesse ist so gross gewesen, dass ich sehr bald wieder nach Istanbul musste um die ausverkauften Teile neu anfertigen zu lassen.
In der Zeit von August bis Dezember 09 bin ich fünf mal für jeweils 10 Tage nach Istanbul gereist um die Qualität zu verbessern und die Logistik besser aufeinander abzustimmen.

So hat das dann ausgesehen:

Alle Stoffe wurden zugeschnitten, die Materialen wie Garn und Perlen nach Farbe und Design aufeinander abgestimmt. Die definierten Modelle wurden fotografiert und in die jeweiligen Packages beigelegt, damit es auch ja keine Verwechslungen gibt. Alles verpackt schätze ich ein Gesamtgewicht von mehr als 50 kg. Das Ganze muss ich zu Nazli bringen, die dann alles an die am Projekt beteiligten Ladies verteilen wird. Wir haben 2 Termine definiert! Den ersten Termin habe ich auf den 10. Januar 2010 angesetzt, denn ich wollte vor Ort die Qualität der Handarbeit (Häkeln, Klöppeln, Stricken, Sticken) und die Umsetzung überprüfen. Zum 2. Termin muss die Produktion stehen, damit alles rechtzeitig per Post in die Schweiz versendet werden kann um spätestens Ende Februar bei den Kunden zu sein.

COLLECTION SPRING/SUMMER`10

2009-09-29T23:37:00.031+02:00

H i g h l i g h t s

SCARFS in Leinen

2009-09-28T20:34:00.007+02:00

SCARFS in Farbe

2009-09-28T18:49:00.104+02:00

aus reiner Baumwolle oder mit Seide gemischt, sehr angenehm auf der Haut.

ZemZem richtet sich nicht nach Trendvorgaben. Wichtig ist, dass die Farben harmonieren. Diese Schals sind auf jeden Fall Eyecatcher ohne "ins Auge zu springen".

SCARFS ganz anders

2009-09-27T21:20:00.006+02:00

SANDARINAS & BELTS

2009-09-27T00:05:00.007+02:00

+++N E W +++ SANDARINAS in leather
3 special colours

in progres closedTOE`s...

the belts...

LEATHER-KNIT

2009-09-25T22:40:00.014+02:00

Aus Schafsleder werden lange Streifen geschnitten und zu edlen "Anziehsachen" verarbeitet.

Cardigans in verschiednen Erdtönen. Hier eine Auswahl, take a look...

Das Leder ist sehr angenehm und riecht wunderbar echt nach Natur.

Nach Belieben kombinierbar.

ZemZem SHOPPER

2009-09-23T01:07:00.001+02:00

Vision

2009-09-21T23:05:00.000+02:00

to build a bridge between cultures by opening your mind and touching your heart.

orient meets occident!

ZemZem goes ISTANBUL

2009-09-19T21:55:00.004+02:00

Nach etwa 3 Monaten Vorbereitungszeit in Zürich
ist es am 1. Mai 2009 endlich soweit: meine Reise nach Istanbul.
Der SWISSflug LX1800 ist ausgebucht! Istanbul scheint aktuell wirklich eine sehr beliebte Destination zu sein. Menschen aus verschiedenen Nationen fliegen mit mir an den Bosporus. Zufrieden und gespannt auf das was mich erwartet lehne ich mich zurück und geniesse den Flug.

In Zürich habe ich meine Ideen und Designs für die erste ZemZem Accessoires-Kollektion in meinem DesingBook zusammengetragen. Die Reise habe ich bewusst nicht im Detail geplant, denn ich wollte den spannenden Teil, die Umsetzung, vor Ort erkunden. Ausser der Organisation meiner Unterkunft habe ich weder Verwandte noch mögliche Produktionsbetriebe kontaktiert. Mit dem Ziel, eine Kollektion zu kreieren, die Moderne und Tradition vereint, reise ich entschlossen aber auch völlig "frei" in meine Heimat.

Es gibt unzählige Tipps wo man was in Istanbul besuchen sollte. Auch ich mache viele "nice spots" ausfindig, möchte aber auf keinen Fall damit anfangen Reisetipps zu geben. Zwei Adressen möchte ich jedoch erwähnen.

Als Erstes: das "Manzara Istanbul". Die Agentur befindet sich mitten in Istanbuls ältestem und mittlerweile angesagtestem Stadtteil -Beyoglu. Da ich viele Jahre nicht mehr in der Türkei gewesen bin, habe ich grossen Wert auf meine Unterkunft gelegt. Zum Glück bin ich auf meiner Recherche auf diese Adresse gestossen. Erdogan Altindis, Gründer des "Manzara Istanbul", hat wirklich etwas ganz Besonderes geschaffen. Während ich die Homepage lese ist es für mich klar: in einer seiner Apartments möchte ich wohnen und mein Projekt angehen. Von seiner Philosophie bin ich begeistert. Seine Gäste aus aller Welt, sind offen für andere Kulturen und haben Sinn für Design und Kunst. Auf der Homepage www.manzara-istanbul.com könnt ihr euch selbst ein Bild machen, mehr muss dazu gar nicht erwähnen. Besonders bei Serpil (Office Managerin) und Aykut (Praktikant) möchte ich mich bedanken, zu jeder Tageszeit erreichbar und eine grosse Hilfe bei allen möglichen Belangen.

Als Zweites: Das kleine aber feine DesignCafe "Mavra". Auf meinen Touren durch Istanbul kann ich hier Ruhe finden und aus der übersichtlichen und leckern Karte meinen Hunger stillen. In einer kleinen Seitengasse gelegen, trifft man hier kreative Menschen, mit denen man unkompliziert und unaufdringlich ins Gespräch kommt. Die Besitzerin, Yonca Akcay, hat ein sehr interessantes Konzept verwirklicht, indem sie zusätzlich Produkte junger Künstler zum Kauf anbietet. Abends gibt es Livemusik und gute Stimmung. Hier konnte ich Energie tanken und sehr interessante Leute kennenlernen.

adres:
Serdar-ekrem Caddesi
Beyoglu / Istanbul

ZemZem Ladies

2009-09-17T20:11:00.000+02:00

Während meiner ersten Woche in Istanbul bin ich jeweils frühmorgens einfach losgelaufen. Meine Kamera und den Stadtplan immer mit dabei, denn oft habe ich mich verlaufen. Ich bin stundenlang unterwegs gewesen, fasziniert von der Stimmung der Stadt habe ich mich treiben lassen. Farben, sehr viele Farben! So stelle ich mir eine Metropole vor, pulsierend und lebendig. Ich bin beeindruckt wie modern und vielfältig das Stadtbild ist, dennoch der Orient ist überall zu sehen und zu spüren. In der zweiten Woche habe ich mich gezielt auf mein Projekt konzentriert. Traditionelle Handarbeit, Hauptbestandteil meiner Kollektion, habe ich im Kopf und muss nur noch die "richtigen" Frauen finden. Dabei hat es Spass gemacht Menschen anzusprechen und zu beobachten wie sie auf meine Idee reagieren. Ich wurde in viele Wohnzimmer eingeladen und durfte in antike Kisten schauen, in denen die Damen ihre wertvollen Handarbeiten (ceyiz = Mitgift) aufbewahrt haben. Fast jede Türkin, besonders die aus Anatolien, beherrschen die Handarbeit (Häkeln, Klöppeln, Sticken etc.) sehr gut. Da in Istanbul viele Zugezogenen aus Anatolien leben, konnte ich auf eine Reise dorthin verzichten. Es wäre doch zu schade, wenn diese "Fähigkeiten" in Kisten verstauben. Ich habe aber etwas ganz Besonderes im Sinn: Die Frauen zu finden, die ihre "Kunst und Fingerfertigkeit" in bester Qualität ausüben können und dabei offen für Neues sind. Hier verkürze ich die ganze Geschichte des Suchens und präsentiere euch die ZemZem Ladies. Gesucht und gefunden. Nach vielen Treffen und Gesprächen über die Idee und Umsetzung waren wir uns einig -voilà:

Weitere Impressionen zu den Ladies könnt ihr unter "after work party" sehen.

Making of ZemZem scarfs

2009-09-15T00:14:00.000+02:00

Parallel zur Suche nach den geeigneten Frauen musste ich auch die erforderlichen und passenden Materialien finden. Das war nicht so einfach, denn ich wollte nicht irgendwo einkaufen, sondern eher kleine Ateliers und Händler finden. Das bedeutete für mich wiederum grosse Distanzen zurückzulegen. Zudem musste ich meine Arbeitsutensilien vor Ort anschaffen. In der Türkei ist das folgendermassen organisiert: Wenn man auf der Suche nach Garn, Nähnadeln, Schere, Leder (alles was man eben zum Nähen braucht) ist, findet man dies nicht einfach in einem Geschäft. Es gibt keine Fachgeschäfte, wo man alles erhält. Nein, in Istanbul hat ein Geschäft z.B. nur Stoffe, ein anderes nur Scheren etc. Es gibt z.B. Strassen wo man nur Elektrozubehör findet. In einer anderen nur Lampen oder nur Stempel. Alle Geschäfte in der Strasse haben das gleiche Sortiment und meist die gleichen Preise. Wie das funktioniert habe ich noch nicht herausgefunden. Aber es funktioniert! Bis ich alles was ich zum Starten brauchte zusammen hatte, hetzte ich von Stadtteil zu Stadtteil. Im Stadtteil namens "Merter" (ca. 25min. ausserhalb gelegen) fand ich die Stoffe für meine Schals. In einem anderen Stadtteil das Leder. Wieder in einem anderen Knöpfe usw. Nach kurzer Zeit hatte sich mein Apartment in ein Atelier verwandelt. Tagsüber knüpfte ich Kontakte, suchte die Dinge die ich brauchte und kam abends, meist gegen 22 Uhr erst, nach Hause. Kurze Pause, dann bis früh in den Morgen hinein wurden die Stoffe zugeschnitten, sortiert und beschriftet. Daran sollten sich die Ladies beim Umhäkeln und Verzieren der Stoffe orientieren.

Damit die Ladies bald loslegen konnten musste ich erforderlichen Materialien beschaffen: grosse Perlen, kleine Perlen, Haken, Garne in allen möglichen Farben (natürlich passend zu den Stoffen). Auf meinen Touren und in meinen Gesprächen habe ich die traditionelle Handarbeit förmlich studiert und versucht all die Motive und Farben zu reduzieren und neu zu interpretieren. Meine Skizzen mit den definierten Details teilte ich den Damen mit. Die Ladies waren so motiviert und wir alle konnten es nicht abwarten anzufangen. Ihre Ideen, es sprudelte förmlich aus ihnen heraus, denn ich ihnen die Möglichkeit gegeben auch ihre Kreativität mit einbringen zu können.

After work party

2009-09-14T20:12:00.000+02:00

Kurz vor meiner Abreise war es dann soweit, der Tag der "Warenübergabe". Um 13 Uhr trafen wir uns alle bei Nazli. Sie war während der "Produktion" meine Ansprechperson und Schnittstelle zu den insgesamt 16 Frauen, die ich nicht alle besuchen konnte, logistisch unmöglich! Ich habe immer wenn Nachschub an Materialien erforderlich war, alles zu Nazli gebracht. Sie hat sich um Kommunikation und Aufteilung gekümmert und alles in meinen Ablaufplan eingetragen so wurde alles dokumentiert und professionell gemanaged! Sehr, sehr grossen Wert legte ich auf die Entlohnung. Gemeinsam wurden der Zeitaufwand festgehalten und Schwierigkeitsgrad der Handarbeit in 3 Stufen definiert. Das galt als Berechnungsbasis für ihre Bezahlung. Sie sollten die Wertschätzung auch auf monetärem Weg bekommen. Das war und ist Sinn und Zweck des Ganzen.

Die Ladies waren alle versammelt und hatten sich schön gemacht. Zuerst wurde gemeinsam gebetet (besonders für die Kollektion, dass Gefallen an ihr gefunden wird), und danach gegessen. Jede hatte etwas gebackenes oder gekochtes mitgebracht. Anschliessend zog ich mich mit Nazli ein Zimmer zurück um dort die von Hand weiterverarbeiteten Schals und Fulars jeder einzelnen Lady entgegenzunehmen. Ich war sprachlos als ich sie nach und nach in Empfang nehmen durfte (nicht alle Frauen sind auf dem Bild abgebildet).

Some impressions, take a look:

Alle waren happy und sehr stolz darauf, dass sie bei ZemZem mitwirken konnten. Ihre anfängliche Skepsis, über die Mischung verschiedener Materialien war weg, und ihre Arbeiten gefielen auch ihnen sehr gut. Sie arbeiteten viel und schnell und waren sehr zuverlässig. Unbelievable! Das verdiente Geld soll bei den Meisten für die Bildung der Kinder investiert werden. Aber auch für neue Anschaffungen wie z.B. Haushaltsgeräte. Diese Ladies besitzen wirklich nicht viel, aber sie waren und sind sehr zufrieden und immer optimistisch gewesen. Auch ich war sehr stolz und glücklich über das was entstanden ist und durfte ganz wunderbare Frauen kennenlernen, von denen ich sehr viel lernen konnte. Ihre Freude und Lachen habe ich mitgenommen. Ich war sehr zufrieden.

Making of ZemZem shoes

2009-09-12T20:47:00.001+02:00

Natürlich dürfen Schuhe in einer Kollektion nicht fehlen! Ich liebe High-Heels, aber seit fast 2 Jahren bin ich ein Fan von alltagstauglichen Ballerinas. Sie sind chick und dennoch bequem, für Leute die viel unterwegs sind, eine tolle Alternative zu Sneakers. Ich dachte mir: Im Sommer sollte es doch etwas "luftiger" sein! Eine Mischform zwischen Ballerinas und Sandalen wäre doch genial. Das Modell habe ich in einem Cafe, mit Blick auf den Bosporus, gezeichnet und SANDARINA getauft. Ich musste nur noch einen Schuhmacher finden, der genau das was ich mir vorstellte, anfertigen konnte. Die Suche dauerte, denn ich hatte eine genaue Vorstellung über Atelier und den Meister. Nach dem Motto: Wer sucht der findet, fand ich ein winzig kleines Atelier irgendwo in Istanbuls Gassen.

Nach einigen Gläsern Cay (türkischer Tee, der permanent und zu jeder Tageszeit getrunken wird) konnte ich Emin Bey überzeugen mit mir zusammenzuarbeiten. Nach vielen Treffen entstand dann endlich der erste Prototyp. Dafür habe ich alle notwendigen Einzelteile (Stoffe, Sohle, Verschluss etc...) selbst ausgesucht. Emin Bey atmete förmlich auf und war richtig erleichtert, als ich endlich zufrieden war und "grünes Licht" für die Produktion gab.

Die Stoffe suchte ich bei Arman Bey:

Emin Bey, ein lustiger und wahrer Meister seines Handwerks:

The Prototype:

Das Team von Emin Bey, welches die Sandarinas in Handarbeit anfertigte:

In vier verschiedenen Farbausführungen wurden die Sandarinas hergestellt. Für jeden Geschmack etwas dabei:

Ich möchte mich bei allen Kundinen für die positiven Reaktionen bedanken. Ich habe sogar Mails von Frauen erhalten, die mir geschrieben haben, dass sie Komplimente von fremden Frauen UND Männern erhalten haben, und wie bequem die Sandarinas sind. Das freut mich natürlich sehr, herzlichen Dank!

Making of ZemZem bags

2009-09-10T18:16:00.000+02:00

In den sechziger Jahren reisen viele Ausländer, ihre Sachen gepackt in grosse Karo-Taschen, hauptsächlich nach Deutschland, Frankreich, Holland. Denn es werden Mithelfende gebraucht um die Wirtschaft anzukurbeln. Gastarbeiter werden sie genannt. So gelangen diese Taschen in den Westen. Bekannt sind die Taschen für ihre Robustheit und XL-Grösse. Erhältlich in drei Farben: schwarz, rot, blau. Eine Hommage an die Zeit als auch meine Eltern ihre Heimat verlassen haben um in Deutschland Ihr Glück zu suchen. Bekannt auch als "Türkentaschen" gibt es sie auch heute, zu finden in Import-Export-Geschäften. Ich will diese Taschen aufleben lassen und neu interpretieren. In Istanbul werde ich sie genau nach meinen Vorstellungen anfertigen lassen. Ich muss zugeben dass ich mir das viel einfacher vorgestellt habe. Es sind viele Stationen zu durchlaufen bis die ZemZemShopper fertig sind. Auch hierbei habe ich die richtigen Menschen und Ateliers gefunden, die zusammen mit mir alles möglich gemacht haben.
Hier einige Stationen aus dem aufwendigen Produktionsprozess.

Hüseyin und Nihat Bey am zuschneiden:

Die Motive wurden in einem anderen Atelier aus dem edlen Leder gelasert:

bis in die Nacht wurde gearbeitet...

Die Mühe hat sich gelohnt, denn genau so wollte ich sie haben! Perfekt!

Making of ZemZem belts

2009-09-08T21:33:00.000+02:00

Das Atelier und Ladengeschäft von Ahmet Bey ist nicht grösser als 20m2 Das Schaufenster hängt voller Utensilien für Pferde, Katzen und Hunde. Sattel, Hundeleine, Hufeisen etc. Ich schaue ins Schaufenster und versuche mehr zu erkennen. Plötzlich geht die Türe auf und eine tiefe Stimme bittet mich herein. Ein etwa 65 jähriger Mann mit ergrautem Schnauzer lächelt mich an und fragt ob er mir helfen kann. Ich gehe rein und bin fasziniert und verwundert zugleich. Alles hängt voll. Sofort ruft Ahmet Bey den Cay-Jungen der uns frischen Tee serviert. Ich kann nicht Widersprechen und setze mich. Ich verbringe ganze 3 Stunden im Laden. Ahmet Bey zeigt mir Fotoalben und erzählt aus seinem Leben. Ich höre gespannt zu und vergesse die Zeit. Er ist ein Derwisch gewesen und kennt viele Gelehrte die sich immer noch einmal im Monat treffen und philosophieren. Er hat nur positives vom Islam zu erzählen und ist traurig, dass die Moslems so ein negatives Image in der Welt haben. Sein Atelier gibt es seit 40 Jahren er hat es von seinem Vater übernommen und ist gelernter Eisenschmied. Er erzählt mir, dass sogar grosse Hollywoodproduktionen aus seinem Geschäft Pferdegeschirr gekauft haben. Auch das französische Fernsehen sowie das ZDF seien bei ihm gewesen. Ganz stolz präsentiert er Artikel und Auszeichnungen. Ich frage ihn ob ich etwas herumstöbern darf und entdecke Trensen in allen Grössen. Während ich eine von Hand gefertigte Trense in den Händen halte, habe ich eine Idee: Gürtel! Das ist nicht das einzige Mal gewesen, dass ich Ahmet Bey in seinem Laden aufsuche. So entstehen die ZemZem Gürtel.

so sieht das dann als Gürltel aus:

ONKA: The Stiching Company

2009-09-05T01:01:00.000+02:00

Noch vor zwei Jahren hatten Saziye und Iskender Uzun in ihrer Stickerei 28 Mitarbeiter. Die Krise hat sie gezwungen Entlassungen vorzunehmen. Heute arbeiten nur noch 12 Mitarbeiter dort. Seit 2003 betreiben beide gemeinsam die Firma im Stadtteil "Merter". Die Grossaufträge seien eingebrochen und sie vermissen die Zeiten als die Maschinen ausgelastet waren und tausende Polos, T-Shirts und Kleider etc. mit Logos und Motiven bestickt wurden. Ich sitze in seinem Büro und wir trinken Cay. Kurz vor der Krise hat er noch in ganz neue, modernere Maschinen investiert. Dann zeigt er stolz welche namhaften Firmen bei Onka ihre Kollektionen bestickt haben. Er erinnert sich und strahlt.

Als ich Saziye und Iskender von ZemZem erzähle hören sie mir aufmerksam zu. Ich erkläre beiden, dass ich eine Stickerei suche die auch kleine Mengen bearbeiten kann, denn ich habe "nur" 140 Einzelteile (Schals und Foulars), die mit meinem Logo bestickt werden müssen. Darüber hinaus müssen die Motive auf die ZemZemShopper mit einer speziellen Stichtechnik angebracht werden. Das wird ein grosser Aufwand sagen sie, denn ich möchte dass die Logos farblich auf die Schals abgestimmt werden. Die Maschinen müssen jedes Mal wenn die Farbe geändert werden muss, umprogrammiert werden. Ihnen hat aber das Konzept sehr gefallen und sie wollten mich mit meiner "kleinen" Kollektion unterstützen und hoffen natürlich langfristig auf einen grösseren Auftrag. Ich bin sehr dankbar dafür, dass ich die beiden kennenlernen durfte auch das gesamte Onka-Team hat mich sehr unterstützt. Ich durfte bei Produktion dabei sein und alles beobachten und Kontrollieren. Besser geht es nicht.

Saziye Hanim hat mich persönlich unterstützt. Die Idee für die Kollektion hat ihr sehr gefallen. Ich hatte alle Freiheiten und konnte mich in der Firma frei bewegen. Die Qualität der Arbeit ist perfekt. Sie haben alle professionell gearbeitet und meiner Kollektion den letzten Feinschliff gegeben. Cok merci, meine Liebe!

Inspirationsquelle: Kalligraphie

2009-09-01T21:35:00.000+02:00

Es muss irgendwann im Januar gewesen sein, ich habe die Nachrichten verfolgt und da waren sie wieder, Bilder aus dem Nahen Osten. Eine aufgebrachte Menschenmenge, die Tafeln hochhalten, auf denen arabische Schriften zu sehen sind. Eigentlich eine schöne Schrift. Leider sehen wir diese Schriften meist in Zusammenhang mit Fanatismus und Aufruhr. Aber Millionen von Menschen verständigen sich mit dieser Schrift. Eine Ausdrucksform wie jede andere Kommunikationsform auch -nicht nur zu Demonstrationszwecken. Sie schreiben sich Liebesbriefe, belanglose Mitteilungen, Witze etc. Was assoziieren wir wenn wir diese Schrift sehen? Ich bin mit arabischen Ausdrucken an die Bahnhofstrasse in Zürich und habe Passanten diese Ausdrucke gezeigt und gefragt was ihnen in den Sinn kommt. Tatsächlich, 9 von 10 hatten eher negative Gedanken. Obwohl ich mir das gedacht hatte, hat mich das Resultat noch nachdenklicher gemacht und mich gleichzeitig inspiriert. Ich wollte mehr wissen. Denn ich finde die arabische Schrift sehr ästetisch und wunderschön. Je mehr ich recherchiert habe desto mehr hat sie mich interessiert. Ich war Mitten in den Vorbereitungen auf meine Reise nach Istanbul -also warum keinen Kurs besuchen. Durch meine Recherche bin ich auf die Kalligraphie gekommen. Arabisch zu lernen hätte doch mehr Zeit in Anspruch genommen. Die Kalligraphie ist eine Kunstform die tiefgründig und faszinierend ist und ich habe den richtigen Lehrer gefunden. Daniel Reichenbach, ein Schweizer! Für viele Jahre hat er im Orient gelebt und wahnsinnig interessante Erlebnisse zu berichten gehabt. Für mich eine Bereicherung und vor allem muss man viel Geduld und Ruhe mitbringen wenn man einigermassen "schön" schreiben möchte. Das Ganze hat sehr viel mit Geometrie, Symmetrie und Konzentration zu tun. Für mich, eine eher ungeduldige Person, ein sehr gutes Training um Geduld zu üben. Nicht einmal Yoga hätte mir mehr Ausgeglichenheit verschafft.

Ein Schweizer hat mir, einer Türkin, die Welt und Kunst der Kalligraphie näher gebracht. Besser kann es nicht sein. Aber mehr dazu zu gegebener Zeit...